Lo que debes saber: Todo sobre la depuración de aguas residuales y pequeñas depuradoras (2)

¿Cómo se tratan las aguas residuales de las pequeñas depuradoras?

Todos los procesos biológicos y químicos en la depuración de #aguasresiduales también tienen lugar en la naturaleza y sin intervención humana: Una gran variedad de microorganismos, que forman parte de la cadena alimentaria, se alimentan de los residuos, de forma que al final solo queda material mineral. Hace unos 130 años, este hecho fue la inspiración para el desarrollo de las plantas de tratamiento de #aguas residuales: limpiar las #aguas residuales en el menor espacio y en el menor tiempo posible para que puedan ser devueltas a la naturaleza sin dudarlo.

Los componentes de las aguas residuales domésticas son principalmente compuestos de carbono, nitrógeno y #fosfato en una determinada proporción. Los compuestos de #carbono forman la sustancia orgánica para alimentar a los #microorganismos en las aguas residuales. Para la depuración de #aguas residuales, estos microorganismos deben multiplicarse en masa para iniciar el tratamiento de aguas residuales y eliminar los compuestos de nitrógeno y fosfato en el curso de la actividad #bacteriana.

Dado que la composición de los contenidos de las #aguas residuales difiere debido a los diferentes orígenes, lógicamente también se forman microorganismos diferentes en las aguas residuales. No hace falta decir que esta #biomasa viva no debe verse afectada por la introducción de sustancias nocivas, especialmente en grandes cantidades. Al comprar agentes de limpieza, siempre es importante asegurarse de que sean biodegradables. Estos artículos, usados ​​en cantidades domésticas normales, son inofensivos.

Las #pequeñas plantas depuradoras de aguas residuales constan de un #tratamiento primario, una parte biológica y un #tratamiento secundario: en el tratamiento primario se retienen las sustancias gruesas, en la parte biológica se realiza el tratamiento de #aguas residuales propiamente dicho (ver arriba) y en la tratamiento secundario se retienen los lodos de #biomasa.

El desarrollo técnico tampoco se ha detenido en las plantas de tratamiento de #aguas residuales, por lo que hoy en día existen en el mercado sistemas maduros y seguros.

¿Qué métodos de limpieza hay?
Los procesos casi naturales utilizan el cuerpo del suelo para el tratamiento biológico de #aguas residuales. Estos incluyen los #filtros de tierra cubiertos de maleza (#plantas de tratamiento de aguas residuales a base de plantas*), el sistema de riego #subterráneo, la zanja del filtro y los #estanques de clarificación. Estos sistemas requieren una cantidad relativamente grande de espacio.

En el caso de las plantas técnicas, el tratamiento de las aguas residuales se realiza mediante dispositivos técnicos que se alojan en uno o varios contenedores. El funcionamiento automático está garantizado por un sistema de control. Cuando se trata del tratamiento de aguas residuales en plantas técnicas, se hace una distinción entre plantas de biofilm y lodos activados: en las plantas de biofilm, la biomasa se deposita en un material de relleno que está constantemente sumergido en agua o simplemente filtrado por el agua. Este #biofilm también se conoce como césped biológico. La #biomasa en los sistemas de lodos activados consiste en copos de #lodos que flotan libremente en el agua. La mayoría de las plantas de tratamiento de aguas residuales municipales funcionan con este principio. En ambos casos, el mantenimiento de la biomasa requiere oxígeno para respirar y nutrientes de las aguas residuales.

¿Cuándo se deben renovar o convertir/convertir los sistemas?
Desde que se publicó #DIN4261 Parte 1 en 2002, los sistemas de drenaje subterráneo, zanjas de filtro y estanques de sedimentación para el tratamiento de aguas residuales ya no están permitidos en la mayoría de los estados federales. Como resultado, dichos sistemas ya no pueden operarse después de que haya expirado el permiso de #descarga. En este caso, los sistemas deben ser convertidos o renovados. A más tardar después de que haya expirado el permiso de descarga, las autoridades verifican si la pequeña planta de tratamiento de aguas residuales aún cumple con los requisitos aplicables. De no ser así, la autoridad puede solicitar la conversión del sistema existente o la construcción de uno nuevo.

¿Qué hay que tener en cuenta en el caso de sistemas no homologados?
Los sistemas que no estén aprobados deben construirse y operarse de acuerdo con las especificaciones de la hoja de trabajo #DWA-A 262, edición de marzo de 2006.

¿Cuáles son estos requisitos?
La forma de filtro de tierra cubierta que es común hoy en día consiste en un tanque de lámina con una superficie de al menos 4 m2 por habitante y una profundidad mínima de 90 cm. Se recomiendan tipos apropiados de juncos para plantar. El agua residual a limpiar ingresa primero a un tanque de preclarificación, que generalmente está diseñado como un pozo de tres cámaras. El contenido del #pozo depende del tamaño del sistema y está entre 500 y 1.500 l por habitante. El contenido de fosa requerido es mayor que para los sistemas técnicos. El agua residual a limpiar se suele aplicar a la superficie en oleadas a través de tuberías perforadas mediante bombas. Algunos fabricantes también colocan estos tubos debajo de la superficie de la cama. El agua residual, que debe aplicarse a la superficie del #filtro de la manera más uniforme posible, se filtra a través de una capa de grava lavada de 50 cm de espesor con una composición de grano prescrita. Las tuberías de drenaje colocadas en la parte inferior del filtro recogen el agua ahora limpia para el drenaje. La derivación en terreno inclinado se puede realizar con pendiente libre; de lo contrario, el agua generalmente debe drenarse a través de una bomba en un pozo separado.

¿Qué se debe considerar particularmente?
Durante la construcción, se debe prestar especial atención al hecho de que el grosor de la lámina debe ser de al menos 1 mm. La observación de la composición de grano propuesta del material del filtro es crucial para el funcionamiento y la vida útil del sistema. Los tubos perforados de la zona superior deben vaciarse completamente después de cada #carga para que no se produzcan daños por heladas en invierno. Para reconocer el riesgo de remanso en el canal de entrada, se requiere una alarma acústica si falla la bomba. De particular importancia es la retención de materiales gruesos de la clarificación primaria, para que no haya perturbaciones en la bomba de alimentación y el material del filtro no se obstruya. Si las tuberías de #carga se colocan abiertas sobre la superficie, pueden producirse #olores molestos. Si ya no se requiere el sistema o se debe reemplazar el material del filtro, se requiere un examen de sustancias nocivas para una eliminación adecuada.

¿Con qué frecuencia se deben realizar los controles?
El sistema debe ser revisado al menos una vez al año por una empresa especializada. La plantación puede morir en los meses de verano si el filtro de suelo no se usa durante un largo período de tiempo. Las cañas deben cortarse a fines de otoño para que la vegetación pueda desarrollarse bien nuevamente la próxima primavera.

¿Se pueden reutilizar las aguas residuales limpias?
En principio, no hay nada que decir en contra de utilizar las aguas residuales depuradas para el riego de #jardines. Sin embargo, cabe señalar que esta agua no es 100% estéril. Por lo tanto, esta agua no debe rociarse para el riego, sino que debe gotear directamente sobre la superficie o en el suelo. El agua residual limpia también se puede esterilizar mediante procesos especiales, lo que también hace posible otros usos.

Esto en cuanto a las preguntas básicas sobre el tratamiento de aguas residuales y las pequeñas plantas de tratamiento de aguas residuales. En la tercera y próxima parte de nuestra serie, el conocimiento detallado de los diferentes sistemas de limpieza también llegará a la parte práctica. ¡Así que estad atentos!