La bomba de relojería hace tictac

Alrededor del 97% del agua dulce no congelada de la Tierra es agua subterránea. Si se tiene en cuenta que obtenemos alrededor del 80% de todo nuestro suministro de agua y alrededor del 70% de nuestro suministro de agua potable de este único recurso, queda rápidamente claro lo importante e indispensable que es este tesoro.

Sólo para más de dos tercios de la población de Europa, las aguas subterráneas son la única fuente de necesidades diarias de agua. Resulta aún más incomprensible que la agricultura siga consumiendo alrededor del 70% de toda el agua dulce disponible y devuelva gran parte de ella a las aguas subterráneas como una peligrosa mezcla de nitratos, pesticidas, medicamentos veterinarios, biocidas y productos químicos industriales. El hecho de que las escasas reservas de agua subterránea se exploten de forma incontrolada, lo que significa que los embalses se salinizan a menudo y quedan inutilizados. Y que alrededor del 80% de las aguas residuales de todo el mundo siguen sin ser tratadas y se filtran al subsuelo; incluso los países ricos siguen sin tratar adecuadamente alrededor del 40% de sus aguas residuales. Por no hablar de la liberación resultante de gases de efecto invernadero extremadamente perjudiciales para el clima...

Un rápido vistazo a China: Entre el 60 y el 80 por ciento de las aguas subterráneas de este país están ya tan contaminadas que ya no son aptas para el consumo. Pero también es cada vez más crítico para Europa e incluso para Alemania: Una gran cantidad de agua valiosa procedente de los antaño abundantes embalses de aguas subterráneas queda inutilizada de forma permanente como agua potable limpia durante decenas y a veces cientos de años debido a una actuación irresponsable.

Although groundwater is renewed as part of the water cycle - evaporation, precipitation, runoff and recharge - and is therefore in principle considered a renewable resource, there is a catch: It only works if consumption and recharge are in balance - after all, the path from the earth's surface to the groundwater reservoir is stony, long and extremely tedious. However, as a result of the increasing demand for water from agriculture, industry and cities, around one third of groundwater reserves are already completely overused - and the trend is rising. In other words, groundwater is becoming scarcer and scarcer, our livelihood is disappearing exponentially, the time bomb is ticking!